|
då på runstenen vid Bogesund i grannsocknen Ö. Ryd,
se sid. 79, talas om begravning i kyrkogård.
Med Jarla-Banke hava vi kommit i beröring med
en genom börd och förmögenhet synnerligen framstående
personlighet, vars släkt ock spåras på många
runstenar i bygden. Av denna och andra grupper
av runristningar kan slutas, att det varit de högre
samhällsklasserna, de som i senare tid utgjorde adeln,
som varit upphovsmän till ristande av runstenar,
övriga samhällsmedlemmar hava väl följt dem efter,
i den mån deras tillgångar medgåvo.
Det är icke blott Jarla-Banke, som är av jarlsätt
i runinskrifterna. Vid Bro kyrka i Uppland
lyder en runinskrift:
kinlug X hulmkis X tutiR X systiR X sukruþaR X auk X
þaiRa X kaus X aun X lit kiara X bru
X þesi X auk X raisa X stain X þina X
eftiR X asur X bunta X sin sun X hakunaR X iarls X
saR X uaR X uikika X uaurþr X mep X kaeti X kuþ X
ialbi X ans X nu X aut X uk X salu X
»Ginnlög, Holmgers dotter, syster till Sigröd och Göt,
hon lät göra denna bro och resa denna sten efter Atsur,
sin make, son till Hakon jarl, som var lantvärnsman
mot vikingar jämte Göt. Gud hjälpe nu hans ande
och själ!»
Tolkningen »lantvärnsman mot vikingar»
är gjord av O. v. Friesen, (1) och att det var i engelske
konungens tjänst, som de värnat landet mot vi-
(1) Uppl. runst. 1907, s- 19, 1913 s- 30.
|
kingars angrepp, intygar runstenen vid Gåsinge
kyrka, Södermanland:
rakna . raisti . stain . þansi . at . suin .
buta . sit . auk . sifa . auk . raknburk . at . sit .
faþur . kuþ . hialbi : at . hats . uit . iak .
þet . uaR . suit . uestr . miþ . kuti .
»Ragna reste denna sten efter Sven, sin make, och Siva
och Ragnborg efter sin fader.
Vet jag, att Sven
var västerut med Göt.»
Bro-stenens utstyrsel hänvisar till Knut den stores
tid. O. v. Friesen antager Hakon jarl vara den
under striden mot Olov Tryggveson år 995 dödade
norska jarlen, vars söner Erik och Sven då flydde
till Olov skottkonung i Sverge med andra fränder
och vänner. Atsur är emellertid ej nämnd bland
dem, och på en runsten vid S. Betby, Ö. Hanninge sn,
Södermanland, nämnes ytterligare en eljest
okänd son till Hakon, i det om den avlidne säges:
»som var västerut med Viver, Hakons son».
Vare sig nu Hakon jarl är den norske eller någon
svensk med samma namn, är det synnerligen förnämt folk,
varom inskrften handlar. Detta bekräftas
av de storartade minnesvårdar, som deras fränder
upprättat i Rekarne i Södermanland, i första rummet
av den berömda Sigurdsristningen på Ramsundsberget
i Jäders sn, vid Sundbyholm, vars inskrift
lyder:
siriþr : kiarþi : bur : þosi : muþiR
: alriks : tutiR : urms :fur . salu : hulm-
|
|
